Información sobre el cierre de la escuela

INFORMACIÓN IMPORTANTE

Puntos de Entrega del Servicio de Alimentos de Concord

Para garantizar que los estudiantes de Concord Community Schools continúen teniendo acceso a desayunos y almuerzos, el Departamento de Servicio de Alimentos de Concord proporcionará comidas gratuitas a niños menores de 18 años mientras las escuelas estén cerradas.

Cada martes, los empleados de Concord distribuirán comidas pre-empaquetadas en el estacionamiento de Concord Junior High School y Concord High School. Los almuerzos se distribuirán entre las 11 a.m. y la 1 p.m. Las comidas estarán disponibles por orden de llegada.

Este es un servicio de comidas en automóvil. Los padres permanecerán en su vehículo y los empleados les traerán los almuerzos.
Este servicio estará disponible en los siguientes lugares:

  • Concord High School, 59117 Minuteman Way, Elkhart, IN 46517
  • Concord Junior High School, 59397 C.R. 11, Elkhart, IN 46517

Viernes 3 de Abril, 2020

Esta es una llamada de parte de la Dra. Denise Seger, Superintendente Interina —para proveer información importante tras el anuncio del Gobernador Eric Holcomb’s de ayer, jueves 2 de abril.

El gobernador anunció que todas las escuelas de Indiana permanecerán cerradas por el resto del año escolar y darán instrucción a través de eLearning.

La próxima semana serán las Vacaciones de Primavera y por lo tanto no tendremos Días de eLearning. A partir del lunes 13 de abril tendremos eLearning los lunes, miércoles y viernes hasta el 29 de mayo. Usted puede encontrar los calendarios actualizados en nuestro sitio web en www.concord.k12.in.us

Continuaremos distribuyendo alimentos gratuitos para los estudiantes los martes —incluyendo la próxima semana de vacaciones de primavera— de 11 a.m. a 1 p.m. en Concord High School y Concord Junior High School. Por favor tenga en cuenta el del cambio ubicación.

Sabemos que para algunos estudiantes, especialmente los seniors que están por graduarse, entender esta decisión y muchos responderán emocionalmente a esta noticia. Por favor sepa que nuestros maestros y el liderazgo están trabajando para poder contestar todas sus preguntas y compartiremos información tan pronto como nos sea posible. ¡Gracias por su apoyo y paciencia!

También quiero desearle unas Vacaciones de Primavera felices—y aunque muchos hemos hecho ajustes a nuestros planes de viaje— de verdad espero que disfrute su tiempo en casa con su familia. ¡Que estén bien!

Miércoles 25 de Marzo, 2020

Hoy, el Departamento de Salud del Condado de Elkhart nos ha informado que uno de nuestros empleados en Concord Intermediate School ha recibido un resultado positivo de COVID-19. Este es el primer y único caso confirmado entre nuestro personal y estudiantes.

Por razones de privacidad, Concord Community Schools no dará el nombre del empleado ni su posición en la escuela.

Por ser precavidos, compartimos esta información de la posible exposición, para poder proveer guía y asistirle.

El departamento de salud del condado nos ha asesorado que el mejor plan de acción para todos es auto-monitorear los síntomas por 14 días después del 13 de marzo, la cual debió ser la última fecha de exposición potencial en la escuela.

Por precaución, cualquier persona que experimente los siguientes síntomas: dificultad para respirar, tos y fiebre —debería permanecer en casa, aislado así como contactar a su proveedor de cuidado médico para una evaluación y mayor información.

Entendemos que este es un tiempo de ansiedad para aquellos que pudieron estar involucrados. Por favor continúe cuidando a su familia y manteniéndose bien. Gracias por su paciencia, apoyo y comprensión.

Lunes 23 de Marzo, 2020

Los planes de distribución de Servicios de alimentos de Concord cambiarán. A partir de mañana (martes 24 de marzo) ofreceremos comidas gratuitas para estudiantes en Concord West Side y Concord High School los martes de 11 a.m. a 1 p.m. Las familias recibirán 10 comidas por niño (cinco desayunos y cinco almuerzos) cada martes. Ya no distribuiremos comidas los viernes.

Las reparaciones de los dispositivos Chromebook de los estudiantes serán el martes 24 de marzo en Concord High School (Puerta 42) de 11 a.m. a 1 p.m. Todos los estudiantes recibirán un dispositivo de préstamo que podrán usar por el resto del cierre escolar. También tendremos cargadores ($20) y lápices stylus ($15) disponibles para la compra.

Los días de eLearning continuarán según lo planeado. Los días de aprendizaje digital de esta semana son martes, miércoles y jueves.

Sábado 14 de Marzo, 2020

A partir del lunes 16 de marzo, todos los edificios de Concord Community Schools estarán cerrados a los estudiantes hasta por lo menos el lunes 13 de abril —como resultado de la pandemia de Coronavirus (COVID-19). Todas las prácticas, actividades extracurriculares y eventos escolares también quedan canceladas.

Esta decisión fue tomada por los líderes del distrito el sábado por la tarde por precaución. En este momento, Concord Community Schools no tiene un caso confirmado de COVID-19 en nuestras escuelas.

Los estudiantes podrán ingresar al edificio el martes para recoger Chromebooks, medicamentos, suministros o materiales necesarios para completar las tareas desde casa. Los días de eLearning comenzarán el miércoles 18 de marzo. Las tareas se publicarán antes de las 9 a.m.

El Departamento de Servicios de Alimentos de Concord está trabajando para establecer un sistema para proporcionar comidas a aquellos que necesitan asistencia. La información adicional estará disponible en nuestro sitio web y cuentas de redes sociales a medida que ese servicio esté disponible.

Concord Community Schools utilizará una variedad de recursos de comunicación para mantener informados a los padres durante el próximo mes, incluidas las llamadas de SchoolMessenger, las redes sociales, el sitio web de nuestro distrito y la comunicación por correo electrónico a través de las cuentas de correo electrónico de los estudiantes.

Estos son tiempos sin precedentes y apreciamos el apoyo, la paciencia y la comprensión de nuestras familias al garantizar la seguridad de todos los estudiantes y el personal.

Viernes 13 de Marzo, 2020

Como usted sabe, la información y las disposiciones —por parte de los líderes locales y estatales acerca del Coronavirus (COVID-19)— está cambiando rápidamente. En esta carta, esperamos informarle sobre las medidas proactivas que Concord Community Schools ha implementado para garantizar la seguridad de todos los estudiantes y del personal.

Al medio día del viernes 13 de marzo, los funcionarios de Concord Community Schools han tomado la decisión de no cerrar nuestras escuelas. Para ser claros, no tenemos un caso confirmado de Coronavirus (COVID-19) en nuestras escuelas. Estamos siguiendo las disposiciones de los funcionarios del Departamento de Salud del Condado de Elkhart de mantener una mentalidad que nos permita seguir operando ‘como siempre’ y asegurar que las necesidades educativas de los estudiantes se satisfagan sin interrupción.

Dicho esto, hemos pospuesto o cancelado todos los eventos patrocinados por la escuela con grupos de más de 250 personas, según la información que recibimos el jueves por la tarde de la oficina del gobernador Eric Holcomb. Para ser más claros, todas las actividades de recaudación de fondos escolares, presentaciones teatrales, eventos deportivos, etc. han sido canceladas en este momento. Las prácticas atléticas continuarán según lo programado.

Durante los próximos días, continuaremos monitoreando de cerca las disposiciones de los funcionarios de salud locales y estatales para asegurarnos de cumplir con los requisitos que establezcan. Un comité directivo del distrito se ha reunido para discutir las necesidades de mantenimiento/limpieza en todo el distrito, así como para planificar la entrega de servicios de alimentos y el aprendizaje digital (eLearning) en caso de que necesitemos ajustarnos a un cambio.

Animamos a las familias a comenzar a prepararse para que los estudiantes estén en casa por un período prolongado de tiempo si surge la necesidad. Las familias también pueden ayudarnos si continúan reforzando la importancia de los buenos hábitos de higiene y manteniendo a los estudiantes en casa si están enfermos o muestran síntomas de una enfermedad respiratoria similar a la gripe.

A medida que esta situación continúa cambiando durante el fin de semana, entendemos que pudiera ser necesaria una llamada de último minuto para informarle de un cierre. Si eso ocurre, comunicaremos esa información de la misma manera que un retraso o cierre debido a las inclemencias del tiempo. Esto incluye una llamada a los padres/tutores y publicaciones en nuestro sitio web y redes sociales del distrito.

Gracias por su paciencia y apoyo mientras navegamos por esta situación inusual. Tenga la seguridad de que el bienestar de los estudiantes y del  personal es de suma importancia.

Martes 10 de Marzo, 2020

Estamos monitoreando de cerca la información relacionada con el Coronavirus (COVID-19) —junto con el Centro para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés), el Departamento de Salud del Estado de Indiana y el Departamento de Salud del Condado de Elkhart. Algunos padres y estudiantes pudieran estar preocupados por este virus y sobre cómo pudiera afectar nuestras escuelas y comunidades. Tenga la seguridad de que estamos conscientes de estas preocupaciones y trabajamos proactivamente para garantizar que nuestras escuelas sean seguras para todos los estudiantes y el personal.

Para ser claros, Concord Community Schools NO tiene un caso confirmado de Coronavirus.

La seguridad y el bienestar de los estudiantes y el personal es de suma importancia, por eso Concord Community Schools va más allá del requisito de tener a una enfermera registrada como parte del personal de cada escuela. Además, nuestro personal de limpieza limpia a fondo y regularmente las superficies táctiles comunes y sigue los protocolos de limpieza utilizando desinfectantes de grado hospitalario.

Los funcionarios de salud locales, estatales y nacionales reiteran que la mejor medida preventiva es practicar una buena higiene de las manos. Estamos en medio de nuestra temporada regular de resfriados y gripe y es importante tomar medidas preventivas para proteger contra la propagación de los virus. Estas medidas preventivas son exactamente las mismas prácticas que los CDC recomiendan para ayudar a prevenir la propagación de COVID-19:

  • Evite el contacto cercano con personas enfermas. Cuando esté enfermo, quédese en casa para evitar que otros también se enfermen. Si los estudiantes están enfermos, manténgalos en casa. Los estudiantes no deben regresar a la escuela hasta que estén sin fiebre y síntomas durante 24 horas.
  • Manos limpias. Lavarse las manos con frecuencia ayudará a protegerlo de los gérmenes. Si no hay agua y jabón disponibles, use un desinfectante para manos a base de alcohol.
  • Cúbrase la boca y la nariz al estornudar o toser. Lo mejor que puede hacer es toser/estornudar en el codo. Otra opción es cubrir el área de la boca y la nariz con un pañuelo desechable y luego tirarlo.
  • Evite tocar sus ojos, nariz o boca. Los gérmenes a menudo se propagan cuando una persona toca algo contaminado con gérmenes y luego se toca los ojos, la nariz o la boca.

Continuaremos monitoreando, respondiendo y planificando según lo guíen los funcionarios de gobierno y de salud locales, estatales y nacionales. Obtenga más información sobre el coronavirus en https://www.cdc.gov/coronavirus.



Concord Community Schools closure informationCLICK HERE
+ +